доклад Б.Арать